平田树公布退出ONE冠军赛：更新换代的原因

“人造人18号”平田树打破了沉默。

周一，这位保持不败的日本格斗天才退出了即将在周五的ONE冠军赛：更新换代的比赛，她原本要在该赛事中与“印度悍娇虎”瑞图·佛加进行一场ONE冠军赛女子原子量级世界八人赛的半决赛，而退赛原因是一个未透露的身体问题。

晚些时候，平田树在社交媒体上提供了更明确的信息。

“由于高烧（非新冠病毒），我不得不退出原子量级世界八人赛半决赛，”这位22岁的东京选手在她的官方Instagram和Twitter账户上写道。

“我真的对瑞图·佛加、赞助商、支持我的拳迷和ONE冠军赛对工作人员感到抱歉。我很感谢被选中参加这次比赛，尽管与其他人相比，我的职业生涯和战绩都不够好。”

“我为进入半决赛而努力奋斗。遗憾的是，我不得不在这个阶段退出比赛，让很多人失望。我会尽快恢复，回到赛场。谢谢。”

自2019年成为职业选手以来，平田树在她的综合格斗生涯中表现出色。

这位日本后起之秀已经赢得了她所有的五场职业比赛，包括她最近在八人赛四分之一决赛中与美国杰出选手艾丽斯·安德森的较量。今年9月，她在历史性的全女子赛事ONE冠军赛：巾帼英雄中获胜。

对于即将到来的与佛加的半决赛，平田树刚刚结束了她的训练营，但由于生病，她不得不退出这场高风险的比赛。

而替补选手是来自莱凯战队、女子草量级排名第五的选手杰尼琳·奥尔西姆——她将在周五举办的ONE冠军赛：更新换代的八人赛半决赛中挑战“印度悍娇虎”。